dimanche 29 mars 2009

Sleep-over


Ce weekend on a eu une petite copine d'Adèle à dormir... ça s'appelle un sleep-over... et c'est comment dire...é-pui-sant. Déjà la dernière fois j'avais trouvé ça compliqué (gérer les humeurs des uns et des autres à savoir: l' aîné qui veut être peinard dans sa chambre et la plus petite qui veut jouer avec les grandes et l'invitée qui a ses petites habitudes culturelles, tout ça etant normal of course) mais ce WE Adèle a une infection à l'oreille et ça n'aide pas trop la bonne humeur. Hier j'avais entrepris de faire des crêpes. Je suis allé chercher du Nutella spécialement pour. J'ai racheté du papier à repasser pour les perles Hama. J'étais prête!
Je me demande toujours ce que les enfants vont raconter à leurs parents en rentrant. Surtout qu'Adèle fait un peu le guide au musée "Mes Parents": voici ma mère qui tire son lait (Adèle ferme la porte s'il te plaît), voici mes parents dans leur lit (Adèle il est 6h58 va te recoucher s'il te plaît)- le visiteur reste scotché parce que dans le lit il y a aussi un bébé (en plus des deux parents pas peignés, mal sappés, mais ça on passe) "But I thought babies slept in cribs!" Euh oui, on en reparle quand je suis reveillée d'accord? J'ai un peu l'impression d'être au pays de Calvin et Hobbes. Adèle joue comme une dingue sur la DS (rose) de la copine pendant que celle-ci se harnache le Doomoo aux fesses en faisant des bonds de kangourous. Elle secoue Eléonore au passage. Aubin passe son temps à faire des imitations du chanteur de Kiss (il s'est pris d'amour au grand dam de ses parents qui supportent aussi Elvire qui chante à tue-tête "I was made for loooovin' you ba-by" ou PIRE "toniiight I'm gonna give it all to you"). La copine pose des questions intéressantes à table "Mais comment devient-on reine?" Moi: "On ne devient pas reine, on nait reine...". Copine: "Oui mais la toute première reine, comment elle est devenue reine?" Euhhh "Et puis vous en France vous n'aimez pas les reines, vous leur coupez toutes la tête!" Euh...
A 20h30 on a éteint toutes les lumières pour Earth Hour. Je ne sais pas si c'était une bonne idée. Aubin a sorti son masque Halloween (tête de mort fluo) en poussant des râles de Dark Vador en courant après les filles. Les filles ont sorti la lampe torche et se sont donnés des coups d'oreillers sur la tête. Après il a fallu négocier sec pour le couchage. Elvire voulait dormir à côté des filles, Adèle ne voulait pas qu'Elvire dorme à côté d'elles etc etc. Pendant ce temps là il faut changer la couche d'Eleonore (on a rallumé, faut pas abuser quand même).
Ce matin je suis tellement fatiguée que je n'ai pas le courage de ramasser les perles Hama qui jonchent le sol - Elvire a eu la bonne idée de jouer à la dînette avec. Deux papillons, un perroquet et deux fleurs repassés, deux tétées et une machine étendue plus tard, je rampe jusqu'a l'ordi pour deux minutes de solitude. Maaaaaamaaaaan? On va à la piscine? J'enfile le maillot et je me dis que c'est une bonne idée car l'eau est tiède, je vais faire la planche... Tout d'un coup jet d'eau en plein dans l'oreille "Gotchaaaaaaaa!" C'est la copine et le pistolet-bombe à eau. (ben oui elle est toute seule dans l'eau, Adèle est léthargique sur son transat) A ce stade j'ai les yeux de racoon, une demi tête mouillée et je ressemble de plus en plus à la mère de Calvin quand elle est très très très enervée.
Maaaaamaaan? On fait hippo bateau?
Le hippo inutile de préciser, c'est moi.

jeudi 26 mars 2009

Histoires d'allaitement

Mettez dix femmes et leurs bébés dans une pièce - inévitablement ça va parler d'allaitement à un moment donné. Il y a celles qui donne le bib sans se poser de questions, celles qui ont allaité et qui ont arrêté rapidemment, celles qui allaitent "encore" et de temps en temps on rencontre une femme qui allaite un bambin sous le regard étonné (et parfois malveillant) du groupe.
Allaiter, pouquoi c'est si compliqué?
J'ai toujours un petit pincement au coeur quand j'écoute les femmes parler d'allaitement.

"Moi, j'avais pas de lait"
"J'ai reussi à tenir trois mois!"
"Elle ne voulait plus téter"
"J'ai allaité quand même six mois, c'est déjà pas mal!"
"Et toi tu allaites encore?"
"Le tire-lait une horreur, on aurait dit une vache!"

Notre discours est enfrein de culpabilité ou de plaisir non assumé. Enfin souvent quand même c'est la culpabilité qui prime. Il y a ces femmes qui allaitent par devoir. "Parce que tu comprends le lait chinois ici!". Je rencontre souvent des femmes qui ne prennent aucun plaisir à allaiter. C'est la corvée. Elle compte les minutes. Elles lèvent les yeux au ciel.
De temps en temps je vois une femme, discrète. Elle tient contre elle un bébé. Elle est entièrement concentrée sur ce bébé. Le reste du monde peut s'écrouler, elle est dans un autre temps-espace. Celui de l'allaitement. Elle regarde son bébé, le caresse. Participe un peu au monde exterieur puis revient vers son bébé. Parfois elle préfère s'isoler du groupe, elle part vivre son allaitement derrière une porte close. Pudeur? Parfois la pudeur du plaisir ressenti?

Je ne juge aucune de ces femmes parce que je sais oh combien allaiter c'est compliqué. Toutes les questions qu'on se pose, les heures à méditer "j'en ai marre, j'arrête, mais c'est pas bien, six mois ils disent, mais j'en ai marre, j'ai mal, le pédiatre a dit que, ma mère pense que, mon mari veut donner le biberon..." -
En France j'ai rencontré des bénévoles de la Leche League insupportables qui m'avaient juste donné envie de jeter l'éponge. "Mais de toute façon la première année vous ne vous séparez jamais de votre bébé pourquoi donc vouloir un tire-lait?".
La première consultante en lactation rencontré ici à une réunion maman bébé est venu s'asseoir à côté de moi. On a papoté gentiment. Elle m'a confié a quel point elle avait trouvé ça dur d'allaiter. On a parlé des premiers mois, de notre impression de vivre dans une bulle, d'être incapable de faire autre chose, des sorties qui finalement fatigue plus qu'autre chose, d'avoir envie d'être peinard chez soi, le sein à l'air.

Quand avons nous cesser d'être des mammifères? Quand est ce que c'est devenu SI difficile?

Parfois j'ai envie de partir, courir, nager, une heure ou deux pour moi. Au temps des cromagnons j'aurais sans doute été faire la cueillette mon bébé accroché dans son sling en peau de mammouth et si j'avais eu un empêchement (ben si même les femmes cromagnonnes ont des empêchements) j'imagine qu'une autre femme du groupe aurait pu le prendre et l'allaiter. Pas de tabous. Pas de regards. Pas de jugements.
Le partage de l'allaitement ne me choque pas.
J'ai vu récemment une video magnifique de Salma Hayek allaitant un petit bébé affamé en Sierra Léone http://www.youtube.com/watch?v=Lp6wpmqVMsk&feature=related

J'ai accompagné des femmes en pleurs au téléphone parce que ça faisait atrocement mal. Parce qu'elles avaient envie de tout arrêter. J'ai accompagné des femmes qui ne voulaient pas allaiter - histoire au corps trop compliquée, histoire de mère, de grandmère, de soeur, de cousine, histoire de mari aussi. Histoire de l'allaitement avec un grand H. J'ai vu des femmes essayer désesperement d'allaiter, en pleurs, et me dire "mais pourquoi je n'y arrive pas? pourquoi je n'aime pas?".

Dans Breastfeeding Biocultural Perspectives, Patricia Stuart-Macadam nous informe que chez les !Kun-Sang du Kalahari, les bébés de 36 mois tètent en moyenne quatre fois par heure pendant la journée et plusieurs fois la nuit. Ted Weiner dans The Concept of Weaning : definitions and implications observe qu'au Bangladesh des enfants de trois-quatre ans tètent environ 9 à 10 fois par jour. Récemment encore je lisais un commentaire d'un groupe d'anthropologues qui avait souhaité compter le nombre de tétées en une journée chez une tribu africaine. Il me semble qu'ils arrivaient à plus de 90 tétées par jour. Parfois il est bon de sortir de notre regard étroit de civilisation over-développée...

Mais comment faire le lien vers notre vie moderne et active? Accepter un comportement de mammifère dans nos vies hyper hygienistes, intellectuelles, ordonnées, habillées, maquillées, psychanalysées? La femme dans nos sociétés occidentales n'a plus le droit de se montrer mammifère. Sur les billboards elle est sexuelle ou elle n'est pas.
La naissance aussi est devenue tellement asceptisée, comment la femme pourrait-elle même y entrevoir le sens de l'allaitement. Personne à imiter nonplus, on ne sait plus comment faire, on a perdu le mode d'emploi, et la norme. Les peuples premiers nous semble loin loin, barbares, primitifs. Du coup tout clash quand on veut malgré tout s'atteler à la tâche.

J'ai souvent l'impression d'être deux-en-un pendant mes allaitements. Impression d'un étrange dédoublement de la personalité. Quand le sevrage se fait je suis en deuil. Je ne comprends plus quelle femme j'étais. Quelle était celle qui voulait arrêter à six semaines, à cinq mois, à trois mois? Tout paraissait si simple pourtant dans l'avant.
J'ai du faire un travail sur moi même pour retrouver ma mammalité. Un comble. L'accouchement à la maison a été d'une aide inestimable. Mes méditations aussi. Etre dans l'instant. The power of now. Ou encore la pleine conscience. J'ai mis tous les livres sur l'allaitement à l'abri. Je n'écoute personne. Je vis à l'heure du lait. Ce n'est pas facile. D'être dans le temps du lait, d'être la fontaine, d'être passive, de subir l'emploi du temps de quelqu'un d'autre. Je tends l'oreille, j'écoute. J'ouvre les yeux, je regarde. Je re-découvre un sens perdu.


Farmbox

Contenu de la première Farmbox:
-3 pommes (très bonnes)
-1 grosse grappe de raisin noir
- env 8 petites bananes
- un sac de litchis (excellent!)
-3 mini-pâtissons oranges (je me demande ce que je vais faire avec!)
-2 patates douces
-celeri branche
-carottes
-un morceau de brocoli
-1 mini aubergine
-1 sac de longbeans
-1 sachet de mange-tout
-1 gros sac d'amaranthe rouge
-1 sac de pommes de terre
-1 gros sac d'épinards locaux

Je suis globalement satisfaite même si à l'avenir j'opterai peut être pour plus d'un même type de légume (une mini aubergine pour cinq c'est un peu juste ;-)

Hier soir nous avons testé l'amaranthe rouge. J'étais légèrement paniquée à l'idée d'avoir à cuisiner un légume inconnu mais la recette fut un succès avec les enfants (qui sont je vous le rappelle TRES exigeant). Le sac à suffit à faire une recette pour deux adultes et trois enfants; ils ne lésinent pas sur les quantités...
La voici: Dans une poele "wok", faire revenir trois gousses d'ail entière mais écrasée dans de l'huile d'olive. Rajouter une cac de curry Madras, rajouter l'amaranthe bien lavée et coupée dans la poele, mettre le couvercle et faire revenir trois/quatre minutes. Préparer dans un bol: trois oeufs + une petite boîte de crème+parmesan+sel et poivre. Mettre l'amaranthe dans un plat + verser dessus le mélange, mettre au four à 200° env 30 minutes. Servi avec de la laitue.

J'ai reçu également les oeufs bio - marqué dessus "organic feed" et non pas "free range". Un poulet de batterie élevée aux graines bio ça ne m'intéresse pas tellement. Je vais donc de ce pas faire ma petite enquête pour savoir dans quoi vivent les poules sur cette ferme...

lundi 23 mars 2009

Baby swimming


Je vous laisse découvrir les bébés nageurs façon Singapour, je suis assez horrifiée... Non seulement on leur met une horrible bouée en plastique autour de la tête mais en plus on leur passe des flashcards pendant la baignade (voir la video à droite de l'écran ici:http://www.babyswimming.com.sg/index.asp). Pas de contact avec le parent nonplus. Le bébé apprend-il à nager? A cet âge n'importe quel bébé à un reflexe nageur comme en témoigne cette très sérieuse vidéo:


C'est donc non seulement horrible mais aussi une arnaque totale! Avec toute les piscines ici c'est plutôt ça qu'il faudrait leur apprendre... A moins que pour le plaisir on ne choisisse le bébé nageur façon occidentale...


Si vous vous baladez à Harbourfront allez voir: le Baby Swimming est visible dans la vitrine (ils font aussi salon de coiffure et massage bébé mais ça c'est une autre histoire)

dimanche 22 mars 2009

Potion magique


En arrivant à Singapour, une fois mon stock de crème bio et de savon Cavaillès terminé (aidé par Elvire qui versait la moitié des flacons dans sa baignoire) je suis parti à la recherche de produits de beauté pas trop degeu... J'ai trouvé Perfect Potion caché au sous-sol de Parkway. On passe devant sans faire attention et pourtant c'est un temple du bien-être, que dis-je, c'est mon mini Nature et Découverte sans l'effet cascade d'eau et flûtes de pan.
On vous offre une mini-tisane, la musique est douce, ça sent bon les huiles essentielles... Le seul hic c'est la vendeuse qui vous colle aux basques comme partout à Singapour. Il faut donc faire abstraction (je sais c'est pas facile... ) pour découvrir cette gamme de produits super; tous à base d'huiles essentielles souvent bio et pas de cochonneries de conservateur, paraben ou autre... Les petits plus: -5% si on ramène des bouteilles/pots vides et -0.50 SD si on amène son sac. Tous les produits que j'ai acheté chez eux sont géniaux:
-mon produit phare: Pure Plant Hydration Mask que j'utilise en crème de jour ou de nuit à base d'aloe.
-Soothe Cleansing Gel: odeur delicate et nettoyant visage tout doux au néroli
-New Bloom Pregnancy Body Oil que j'ai utilisé pendant la grossesse (et refilé à ma belle soeur qui m'en a recommandé un deuxième flacon!). Pas une vergeture!
-Beautiful Baby Massage Oil pour Eleonore: une excellente huile de massage avec un dosage d'HE adapté (camomille, lavande, mandarine dans une huile de noyau d'abricot)
-Cinnamon facial scrub: un des meilleurs exfoliant visage rencontré et son penchant pour le corps:
-Detox body buff: exfoliant pour le corps très doux qui sent bon la cannelle et le pamplemousse
-SOS spot gel :à base de tea tree et de lavande que je mets sur tous les bobos et qui a le même effet que mon Tegarôme miracle.
J'ai testé aussi leur tisane à la menthe et une autre tisane "Chill Out" également excellente. Bref tout est à prendre, je n'ai pas encore été déçue. En utilisant la carte client j'ai des reductions de 5 à 20 SD (en fonction des achats)... Reste les vendeuses pénibles pénibles et les cadeaux chinois immondes (pas HE bio DU TOUT - un mélange typique d'ici encore un beau produit et une horreur kitsch en plastique polycarbonaté erk, va falloir que j'apprenne à les refuser!)
Pour ceux qui n'habite pas ici on peut trouver Perfect Potion sur internet, c'est une marque australienne:
http://www.perfectpotion.com.au

samedi 21 mars 2009

Bilingue



"Mommy, underpants are yucky, right?"

Hmm je crois que c'est bien parti le bilinguisme...

vendredi 20 mars 2009

Syndrome podologique de l'expat et autre petites pensées de la semaine...

J'ai mal aux pieds. Ouais c'est ça, rigolez un peu. Le matin il me faut deux bonnes minutes pour arriver à poser le pied par terre... Je me suis dit que c'était une conséquence des heures passées à marcher dans l'appart à promener Eleonore. Mais non. Jeudi j'ai appris que de nombreux expats souffrent du mal de pied mystérieux. L'explication est pourtant simple: nous marchons soudainement pieds nus après des années à marcher en chaussures et les ligaments du talon se distendent de façon disproportionnée (enfin surtout les talons mal fichus comme les miens visiblement). La nuit les mêmes ligaments se retractent provoquant des douleurs exquises au réveil... Les podologues prescrivent des semelles mais pour ceux qui marchent en flip-flop comme moi cela ne sert à rien... Il y a parait-il des flips-flops podologiques (a contradiction in terms!). Je penche pour une petite visite chez mon osteopathe français (je vous vois, amies anglaises, lever un sourcil et le sourire en coin, non non non il est trrrrès efficace!)

Enfin voilà j'ai decouvert cela jeudi au cours d'un birthday luncheon chez Cedele pendant lequel j'ai passé plus de temps à calmer Mamzelle Bulle qui hurlait et qui n'avait aucuuuune envie de boire un thé egyptien à la menthe, ni manger un succulent carrot cake, qui n'avait pas nonplus envie de l'écharpe, ni qu'on lui parle, ni qu'on dise quoi que ce soit sinon elle hurlait plus fort. A mi chemin entre le conference centre super chic et le dôme bien résonnant du Raffles City je me suis attirée tous les regards. Sourire gêné. Pourquoi est ce que c'est si embarassant un nourrisson qui pleure? (et moi dégoulinante qui monte et descend les escaliers). J'ai donc entamé les deux chansons du moment qui marchent "Balou balou aimeu- le miel..." et "I am opening up in sweet surrender..." (une vieille chanson de sage femme hippie des années 70 - authentique!). Comme dit mon beau-père qui en sait quelque chose (qu'il me pardonne): le ridicule ne tue pas!

Pourtant lundi elle m'avait laissé deux heures de répit pour discuter avec une charmante rencontre de blog (celle qui a porté mon sac et qui m'a expliqué pourquoi le poulet chinois est gelatineux se reconnaîtra!).
Et lundi elle aimait encore bien l'écharpe...
Ce que nourrisson veut...

Mamzelle Bulle n'aime pas nonplus les taxis. Faut dire que depuis mon dernier post ,honte à moi, deux personnes m'ont gentiment offert "leur" taxi. A croire qu'ils avaient lu :-)
Une fois dans le taco commencent alors les pleurs énervés... et ça ne râte pas, à chaque fois le driver veut que je lui donne à manger. Ce que je fais parfois. Le mieux c'est encore la pluie qui tombe, ça la fascine. Elle se tait. Elle doit avoir ça de son père; un vrai amateur météorologue. Tiens en ce moment même il prend des photos du ciel (rose) dans lequel baigne un arc-en-ciel (je l'avoue c'est très beau).
Enfin tout ça pour vous dire que je tente d'être un océan de patience et de zenitude. Le soir je lis avant de m'endormir une petite page de The Tao of Motherhood (ma speed-meditation). Ca m'aide à supporter les commentaires de ma femme de ménage "chinoise" qui voudrait que je "train your baby to sleep through the night" soupir soupir. Quand le lui demande comment elle avait fait avec ses gamins elle m'explique qu'elle leur donnait du porridge à deux mois. Je comprends maintenant à quoi sert le cadeau qu'elle nous a fait à la naissance: une sorte de mini biberon à tétine dure avec un petit poussoir (le principe de la cafetière Bodum mais à l'envers) pour le gavage de bébé...
Elvire joue avec dans son bain, ça doit la vexer...
Je n'ai heureusement pas du entendre ce pediatre qui conseillait à une maman de gratter la langue (blanche) de son bébé avec un mouchoir après chaque tétée parce que vous savez avec les infections qui se développent ici à Singapour!
Noooon moi je ferme les écoutilles. Je lis le dernier prix Femina (Ou on va papa?) en faisant la enième course en solitaire couloir-cuisine avec Lélé, en chantant (si si je suis une MULTITASKEUSE hors pair). Et quand elle veut bien dormir un peu j'épluche les Routards pour preparer nos prochains voyages (Thailande, Shanghai et peut être l'Australie?).
Je disais à une amie que finalement c'est très facile de méditer ou d'être dans l'instant avec un nourrisson. Ne me demandez pas ce que je fais la semaine prochaine, ni même demain, je ne le sais pas. C'est du coup très reposant pour mon petit cerveau qui pédale toujours à cent à l'heure.
No more monkeys in the tree...

Surrender is not weakness. There is great strength and spiritual power in it. Through surrender, you will be free internally of any situation. You may then find that the situation changes without any effort on your part. In any case, you are free.
(Eckart Tolle- The Power of Now)


edito: j'avais ecrit un post plus long et over-grrrr-bleuh m'a tout perdu - une occase pour tester ma prétendue zenitude n'est ce pas... eh bien je suis très fière de moi! Au lieu de jurer comme un poissonier je suis allée lire Aliens Like Underpants à Elvire - un livre qui la fait hurler de rire à chaque fois (elle sort ses culottes du tiroir pour verifier si par hasard il n'y aurait pas un alien resté dedans par accident... ) J'ai repris l'ecriture avec une petite meditation sur la fugacité des choses... et le sourire d'un enfant. Inutile de vous dire, ça allait beaucoup mieux!

mardi 10 mars 2009

Dessin d'observation





Je lis depuis un moment le blog de Katrien, une écrivaine flamande qui vit dans le Massachusetts et j'ai beaucoup aimé découvrir les dessins fabuleux de sa petite fille Amie. Elle dessine incroyablement bien et j'ai découvert avec elle le concept de "observational drawing". En partant d'un livre ou d'un objet qu'il choisit, l'enfant dessine ce qu'il observe avec un oeil de plus en plus vif pour le détail, les couleurs etc. J'avais envie de tenter l'expérience avec Elvire qui aime dessiner mais qui gribouille encore beaucoup ... C'était une expérience vraiment passionnante. Nous avons choisi mon livre des plantes qu'elle a feuilleté: elle est tombé sur la fleur de calendula puis le chardon-marie qu'elle a regardé puis dessiné comme ci-dessus. Je trouve assez fabuleux de voir ce qu'elle a réussi à faire compte tenu de ses dessins habituels. Au troisième dessin, la camomille, Elvire s'est enervée: en effet comment dessiner des pétales blanc sur du papier blanc? L'expérience lui a demandé beaucoup de concentration et nous en avons profité pour parler des vertues curatives de certaines plantes - j'ai pu lui montrer la teinture de calendula (pour soigner les bobos de la peau) et lui parler de la tisane de camomille (pour calmer quand on est enervé). Je ne sais pas ce qu'elle en a retenu mais nous recommencerons certainement l'expérience!
Merci Katrien!

J'ai trouvé mon BIO!!!


La vie bio à Singap c'est pas evident evident et ma joie fut profonde hier quand je suis entrée chez Supernature. ENFIN! J'ai poussé un ouf de soulagement! Voilà quelque chose qui ressemble à un bio "de chez nous". Jusque là je fréquentais Brown Rice Paradise à Tanglin Mall mais honnêtement je trouvais un peu lourdingue d'avoir à demander le prix de neuf articles sur dix. Ils ont d'ailleurs un espace enorme (pour Singapour) pas du tout bien aménagé - le magasin fait vide et ils sont souvent en manque de produits courants type quinoa ou sel de mer. Supernature c'est deux boutiques à deux pas de BRP sur Tomlinson en bas d'un condo. Un magasin pour l'hygiene, les produits ménagers, l'alimentation bébé et aussi tenez vous bien un petit rayon homéo/phyto (SI! ils ont des granules et des teintures!!!). Et un deuxième magasin pour l'alimentaire avec un rayon fruits/légumes assez minuscule mais raisonnable et pour les carnivores, pas mal de viande congelée et des arrivages réguliers. Il y a également un système de Farmer's Box, sorte de panier campagne avec fruits et légumes bio livrés à domicile une fois par semaine. C'est 270,- SD le mois pour un panier 2-3 personnes ce qui reste quand même cher. Evidemment ce n'est pas du local comme Green Circle qui est aussi nettement moins cher (mais il faut accepter l'aléatoire du stock). Le personnel chez Supernature est extrêmement courtois: un jeune homme m'a aidé à faire mes courses parce que j'avais Eléonore dans l'écharpe. J'ai longuement discuté avec Jasmine qui s'occupe des Farm Box et qui m'a expliqué que c'est un système très modulable - si vous n'aimez pas un type de légume vous pouvez demander autre chose. Ils peuvent rajouter des oeufs bio ou un litre de lait frais chaque semaine également (il suffit de payer haha!). Et pour finir ils livrent tout à domicile gratuitement et m'ont même trouvé un taxi! Vous trouverez à peu près TOUT (sauf les laitages) - après il faut étudier les prix comme toujours. Supernature propose 10% sur tout (sauf les couches) si vous devenez membre.
C'est vraiment ce qu'il me manquait...
Finalement entre les produits bio Origins chez Fairprice et les laitages chez Cold Storage (et non pas encore eu le temps de faire mon yaourt - on manque surtout de place dans le frigo!) on arrive à peu près à se dépatouiller. Le plus dur reste les fruits et les légumes...Je vais donc tester Green Circle et la Farm Box un de ces quatre. Pour le moment nous achetons légumes et fruits le dimanche matin au Fairprice - tout est très frais. Quelque produits "organically grown" de Malaisie comme les kailans et nous mangeons beaucoup de fruits locaux qui n'existent de toute façon pas en version bio comme le fruit du dragon ou les fruits de la passion. Pas encore été au wet market du coin mais j'avoue je préfère un etiquetage d'origine et savoir ce que je mange.
http://www.supernature.com.sg/index.php

samedi 7 mars 2009

Kiasu

J'étais tombé pour la première fois sur ce terme "kiasu" en lisant la trilogie de Neil Humphreys (Complete Notes from Singapore - à hurler de rire). Et j'avoue je n'avais jamais encore vraiment bien saisi le concept. Kiasu veut littéralement dire "peur de perdre" et les Singapouriens sont des vrais pro du kiasu. C'est comme ça qu'on verra les locaux faire la queue pendant des heures (que dis-je, des jours!) pour une peluche gratuite Hello Kitty edition limitée ou les parents inscrirent leurs enfants à dix mille cours de soutien (histoire que surtout le petit ne perde pas la face/face à la concurrence). C'est aussi le type qui va charger son assiette au buffet "unlimited" et c'est surtout être sans aucun scrupules vis à vis des autres pour gratter une place. C'est ainsi que j'ai failli me faire renverser une fois sur l'escalator parce que la dame voulait ab-so-lument descendre avant moi! D'un coup de coude dans le ventre (gros le ventre) elle m'a expédié à droite. Sauf que j'ai râlé un peu fort et que s'il y a quelque chose que le local n'aime pas du tout c'est de se faire crier dessus in a public place. Elle s'est excusée plattement quinze fois avant de déguerpir.
Vous voulez voir kiasu in action? Plantez vous dans une queue de taxi un jour de forte pluie et observez! Ceux qui gratte la queue en allant se mettre trois mètres plus loin par où les taco arrivent, c'est les kiasu-men!! Je me suis retrouvée l'autre jour avec un bébé qui huuurlait dans la queue sous 35° et 99% d'humidité, je dégoulinais, mon lait coulait BREF, sous la flotte et pas un coco qui m'aurait filé SON taxi non non. Ma mère était hallucinée!
Du coup quand j'ai pris le bus la semaine dernière et que trois personnes se sont immédiatement levées pour me céder la place j'ai souri... le bus c'est le domaine des aunties and uncles (comprendre personnes âgées à qui tout le monde montre beaucoup de respect) et là pas de kiasu, à moins de vouloir se prendre le regard noir d'une auntie qui, no doubt, vous maudira jusqu'à la fin de vos jours!

jeudi 5 mars 2009

Proposition indécente

Mon frère c'est un chouette type, dynamique et tout, qui n'hésite pas à faire la papote avec les gens qu'il rencontre dans la rue (il doit avoir environ 8000 amis sur fesse-book d'ailleurs). Mettez donc Sam dans Singapour et vous obtenez un mélange hilarant car les Singapouriens aiment bien parler, surtout à des étrangers. Sam et maman ont fait des rencontres charmantes dans le jardin botanique (sous un abri-pluie), dans le taxi (un chauffeur musical et particulièrement bavard), chez le tailleur (un indien roi du good deal) mais aussi à Vivocity!! Eh oui, mon frère est tombé raide dingue en amour de Vivo - les courbes, l'eau, tout ça il doit y avoir quelque chose qui nous parle làbas à tous, car mes amies expat confirment, quand la famille revient ils veulent retourner illico à Vivocity pour le shopping malgré la tonne de malls soit disant hype sur Orchard. Bref je ferme la parenthèse. Sam discute donc cosmétiques sur un petit stand vert au deuxième étage (pas loin de Page One). Deux charmantes dames lui vantent les mérites du miel et des sels de la Mer Morte. Tout ça bio bien sûr. Il fait ses achats (et marchande sec) et papote encore un peu. Une des dames lui demande s'il est marié. "Parce que vous savez j'ai une soeur qui cherche..." Euh? Sam montre son alliance, sourire gêné car que dit-on à quelqu'un qui propose sa soeur comme ça hein? Mais ce n'est pas terminé! La dame sort son appareil photo et commence à lui montrer des photos d'une charmante philippine en recherche d'époux. Vous n'auriez pas des amis qui cherchent? Vous voyez elle est belle hein? Euuuuh. Sam ne sait plus quoi dire pour se sortir de ce pétrin. Elle lui offre sa carte, et 30% (et plus s'il revient avec un copain????). Ahum, ça bouscule un peu notre façon de voir l'amour n'est ce pas?
Tu l'as rencontré où ta femme? Ah je l'ai acheté à sa soeur sur un stand de cosmé-bio à Vivo. Et tu sais quoi, elle m'a fait 30%!!